Fichier image JPEG'Echec à l'effacement du contrôle onglet-Echec à la suppression de l'onglet d'index %d.Echec à la récupération de l'onglet d'index %d+Echec à l'obtention de l'objet à l'index %d,Echec pour mettre l'onglet "%s" à l'index %d&Echec pour mettre l'objet à l'index %dBMultiLine doit être vrai lorsque TabPosition est tpLeft ou tpRight$Erreur d'insertion de ligne RichEditErreur au chargement de flux!Erreur à l'enregistrement de flux=Ce contrôle nécessite COMCTL32.DLL version 4.70 ou supérieure La date dépasse le maximum de %s'La date est inférieure au minimum de %s<Vous devez être en mode ShowCheckBox pour définir cette date3Ne peut paramétrer la date ou l'heure du calendrier